近日,中国翻译协会公布了2019“傅雷青年翻译人才发展计划”项目的立项名单,我院孙越老师申报的课题“现存古代中文典籍法译本书目编纂和研究”获得立项。据悉,该课题面向全国所有翻译工作者申报,最终立项10个课题,孙越老师的课题排名第二;同时获得立项的还有来自复旦大学、中国政法大学、华东政法大学、河海大学、大连外国语大学、上海对外经贸大学、巴黎新索邦大学等海内外高水平大学的青年学者。
傅雷是我国伟大的翻译家,文学家,是译界的一面旗帜,他将一生的精力奉献给法国文学作品的译介工作中,为我国翻译事业做出了杰出贡献。为更好地促进中法人文交流,上海市浦东新区文化体育和旅游局联合中国翻译协会,以“凝聚力量传承傅雷精神,拓展载体留住傅雷记忆”为主题,于2019年7月6日启动“傅雷青年翻译人才发展计划”。