2019年4月11日下午,我院邀请法国勃艮第大学文学教授Joël Loehr 教授为法语系同学进行一场精彩的学术讲座---小说叙事技巧。讲座于我校德正楼104室进行,由我院法语系教师储春花主持,为时90分钟(14:00-15:30)。Joël Loehr教授,博士毕业于巴黎索邦大学(现:索邦大学),现任布洛涅大学教授,四川外国语大学外聘专家,重庆市教育委员会“巴渝引智海外计划”专家。其学术研究领域涉及十九、二十世纪多位法国作家及其作品,法国作家马尔罗研究专家,先后受15个国家邀请进行讲学。出版专著2部,发表学术论文30多篇,参加近20次国际学术研讨会。2014年获得法国大学委员会授予优秀博士研究生导师奖。
讲座开始前,储春花老师给同学们简单地介绍了Joël Loehr教授。在大家热烈的掌声中,Joël Loehr教授开始了他的讲座。围绕着本次讲座的主题并结合事先发给大家的资料,Joël Loehr教授用简单的话语、生动的例子向大家解释了小说叙事技巧中的主要因素。在演讲中,Joël Loehr教授多次与学生们互动,向参与讲座的师生们传授他多年以来总结来的经验。Qui voit? Qui parle? 是本次讲座的中心。Joël Loehr教授就这两个重点,向大家传授Comment lire的技巧。他以小说的节选为例,结合生活实际,向老师同学们详细地讲解文学中晦涩难懂的概念。时间飞逝,在大家意犹未尽中,Joël Loehr教授以“Bonne chance!”结束了本次讲座。